Un incident șocant a avut loc într-un bar dintr-un oraș mic, unde un băiat de doar 16 ani și tatăl său au fost victimele unui atac violent, care a dus la rănirea lor gravă....