În imagini se vede cum edilul, împreună cu o farmacistă, îi cere unui tânăr care stă pe un scaun să iasă afară. Acesta refuză, iar primarul începe să tragă de el și să-l lovească. Oamenii legii s-au autosesizat, iar primarul a fost amendat.